Nitrofoska

domingo, 26 de julio de 2026

EARTH IS NOT MY HOME

Good morning, my beloved human beings. How are you doing today? How are you faring in your city, in your village, in your orbit? How do you feel in your own skin?

Forgive this blatant display of curiosity; it is not my custom to go around asking or prying into your humanoid lives. But it turns out that lately I’ve been running into a multitude of people showing off a curious tattoo on their skin. The tattoo reads: «Earth is not my home».

You might ask why I am so surprised, given that the circuits gleaming on my crown clearly show I hail from some distant nebula. No tattoo needed.

Fine. Agreed so far.

However, when all this started, when a couple of weeks ago I saw my fifth-floor neighbor sporting this inscription on her smooth nape, I found it amusing. I also found it funny that she showed it to me, of course. But she must have thought I would understand her. And I do—of course I do.

Baaut, a few days later, I ran into a young man taking a sunbath in El Retiro park. Even from a distance, I noticed a small text tattooed on the inner part of his arm. My optical circuits are of excellent quality, manufactured with great care, but the distance was too great. And my curiosity was growing. So, I walked over. Besides, I wanted to take a detailed photo to show it to you.

And yes, that was the phrase standing out on his arm as well: «Earth is not my home». Now, this really started to make me suspicious. But I wouldn't have brought myself to write you this note had it not been for the fact that, just a few hours ago, I bumped into TWO people with that same inscription tattooed on the back of their necks. This is no longer a coincidence. This is no longer funny. This is no longer an episode that can be overlooked.

And well, nothing more, I just came in here to ask you: IS THERE ANYONE HERE WHO IS ACTUALLY FROM EARTH?

Close-up of a woman's nape showing a small fine-line tattoo with the phrase «Earth is not my home"

Click to enlarge

A young man's arm while sunbathing in El Retiro park, showing a minimalist tattoo on the inner side that reads «Earth is not my home».

Click to enlarge

Leer en español

EARTH IS NOT MY HOME

Buenos días, habitantes. ¿Cómo se encuentran ustedes hoy? ¿Cómo se encuentran en su pellejo?

Disculpen este exceso de curiosidad, no es mi costumbre andar indagando sobre sus vidas humanoides. Pero resulta que últimamente me he encontrado a multitud de personas luciendo un curioso tatuaje. El tatuaje dice: «Earth is not my home». O lo que es lo mismo: «La Tierra no es mi hogar».

Ustedes me dirán de qué me extraño, si ya los circuitos que lucen en mi coronilla cuentan a las claras que provengo de alguna lejana nebulosa. Sin necesidad de ningún tatuaje.

Vale. Hasta aquí de acuerdo.

No obstante, cuando todo esto empezó, cuando hace un par de semanas vi a mi vecina del quinto luciendo esta inscripción en su terso cogote, me hizo gracia. También me hizo gracia que me lo enseñara a mí, claro. Pero ella debió pensar que yo la entendería. Y la entiendo, desde luego que la entiendo.

Peeero, unos días después me encontré a un joven tomando un baño de sol en el parque del Retiro. Ya de lejos vi que llevaba un pequeño texto tatuado en el interior de su brazo. Mis circuitos ópticos son de una excelente calidad, fueron fabricados con esmero, pero la distancia a la que me encontraba era excesiva. Y mi curiosidad creciente. Con lo cual, me acerqué. Además, quería tomar una foto detallada para mostrársela a ustedes.

Y sí, también era esa la frase que destacaba en su brazo: «Earth is not my home». Esto, ahora sí, empezó a escamarme. Pero no me hubiese lanzado a escribirles esta nota si no hubiera sido porque hace tan solo unas horas me he tropezado con DOS personas con esta inscripción tatuada en la nuca. Esto ya no es una casualidad. Esto ya no tiene ninguna gracia. Esto ya no es un episodio que pueda pasarse por alto.

Y nada más, que yo he entrado aquí solo para preguntarles: ¿HAY ALGUIEN AQUÍ QUE SEA TERRESTRE?